We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥100 JPY  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    This is the CD-R distributed at the live venue.
    ☆CD purchase privilege. Get a 50% discount on gig admission tickets☆
    I can't perform at the moment because of COVID-19, so I'll send it if you like!
    If you have previously obtained a digital version, we will send it for free if you wish.
    Please contact me.
    20世紀のMPC2000でレコードからチョップした音を鳴らしギターを弾き歌うKOJIと、ベースのYUMIKOの2人組ロックバンド

    Includes unlimited streaming of KOJI The Planet Stoned Plus primal via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      ¥500 JPY or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 6 KOJI The Planet Stoned Plus releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Silver Beatle ver. 2, KEMURI the Planet Ashes, ROCK OYSTER CRASH, WRIST CUTTER ANGEL, KOJI The Planet Stoned Plus primal, and DJ Koji Is in Deep Concentration. , and , .

    Purchasable with gift card

      ¥650 JPY or more (35% OFF)

     

about

lyrics

It's morning get up boy
My devil inside whispers.
Take your cousins guitar, plug into your beat box.
Rock your world, I guess know your roll.

So I tell ya K my buddy,
you gotta get that LesPaul now.
Looks really nice, you finally find your sweetie.
Black Painted beauty,
It's such a dubious treaty.

Just Thirteen years old
I's like a sweet sweet suicide
You fuckin' low teen.
And it's too late to run form such a mean mean music.
Do it and beat it I guess you know your roll.

You've got a magic, you got a pussy cat from hell,man.
Black n' Lack beauty that will be your sweetie,
beat that lady and she soon will be your cutie.

Beat that come on now, Beat that groovy toy.
Beat her, heat her,
Yes I wanna hear her screaming voice.

Ring the bell, Ring the bell, Ring the bell,
Ring the hell's bell, Like old Johnny B did good.
Ring the bell, Ring the bell, Ring the bell,
Ring the hell's bell, Like old Johnny old johny B.
Ring the hell's bell, Ring the bell well, man
And turn them on and on and on,
Do Do Do Do Boy.

What's up T now, I hear that you got medication.
What a education my friend.
Get up from your bed and take your four strings one now.
Unlock your door, please, I guess know your roll.
May magic happen someday so you've got live up your vain now. Remember the music mean, mean magic.
Take your depression, someday your resurrection.
The sunburst lady, big enough your sweaty hands.
Beat that lady, Yes I wanna see her swinging, boy

Ring the bell, Ring the bell, Ring the bell,
Ring the hell's bell, Like old Johnny B did good.
Ring the bell, Ring the bell, Ring the bell,
Ring the hell's bell, Like old Johnny old Johny B.
Ring the hell's bell, Ring the bell well, man
And turn them on and on and on,
Hey Hey Hey man.

It's morning get up boy
My devil inside whispers.
Take your cousins guitar,plug into your beat box.
Suck this world, I guess you got no time to wast.

I said K again, you got a get that black maiden.
Looks really nice, worth really twice.
Black painted beauty.
Such a dubious treaty tough.

Beat her come on now, beat that groovy toy.
Black painted Beastie Bell.
Yes I wanna hear her screaming.

Bring it to the hell.
and Ring it to the heaven.
Ring the hell's bell, Ring the bell well now.
Turn them on and on and on and on,
Do Do Do boy.

Come on sucker come on...


----------

日本語訳

「さあ起きな、ボウズ」
僕の中の悪魔がささやいた
いとこの兄ちゃんのギターを取り上げて
そのデカイ、ラジカセにプラグインしな
お前の世界をゆさぶるんだ
分かってんだろ?

オレは、Kに言った
「よう、そのレスポールをゲットしなよ」
「ルックスも最高だ、恋人をみつけたんだ」
黒光りしたレスポール
いかがわしい取引だけどさ

まだ13歳だって?
まるで、甘い甘い自殺行為じゃないか
ファッキン・ローティーンだよ
でも、もう遅いんだ 逃げ出せないさ
その、けがわらしい音楽からはな

さあ、やっちまいな、ひっぱたけよ
お前がやんなきゃなんないこと
わかるだろ?

お前は、魔法を手にいれたんだ
地獄からきた 子猫ちゃん
ラッキー&ブラッキー
お前の女さ
そいつをひっぱたいて
夢中にさせな

さあ、やっちまいな
グルーヴさせるんだ
叩けよ 彼女を熱くさせろ

俺は、そいつが 叫び声をあげるのを
聴きたいんだ

※ 鐘をならせ、鐘をならせ、鐘をならせ 地獄の鐘
 鐘をならせ、鐘をならせ、鐘をならせ
 あの、いにしえの ジョニーBがやったみたいにさ
 さあやれよ うまくやるんだ
 そして やつらを やつらを やつらを 誘惑してやるんだ

おい、T おまえ精神科に通ってるんだってな
メディケーションかよ ひでぇエデュケーションだな
さあ、ベッドから起き上がってくれ
そして そのドアの鍵をあけてくれ
4つの弦が張られたやつを 手にしなよ
お前には まだ役目があるんだ

魔法が起きるかもしれないぜ
血を沸き立たせるんだ
音楽を思い出せよ あの、けがわらしい音楽をさ
お前のディプレッション(鬱)をもってして
いつかはリザレクション(復活)さ

サンバースト(日に焼けた)・レディ
お前の汗ばんだでかい手に
ぴったりだぜ
さあ やろうぜ
俺は そいつが スイングするのを見たいんだ

※ 鐘をならせ、鐘をならせ、鐘をならせ 地獄の鐘をな
 鐘をならせ、鐘をならせ、鐘をならせ
 あの、いにしえの ジョニーBがやったみたいにさ
 さあやれよ うまくやろうぜ
 そして やつらを やつらを やつらを 誘惑してやるんだ

「さあ起きな、ボウズ」
僕の中の悪魔がささやいた
いとこの兄ちゃんのギターを取り上げて
そのデカイ、ラジカセにプラグインしな
この世界をSuckするんだ
無駄にしてる時間は もう ないんだよ

俺は またKに 言った
「あの 黒い処女を ゲットしなよ」
「最高じゃないか ナイス&値打ちはトゥワイス(2倍)さ」
黒光りした イカした娘
そうさ いかがわしい 取引だよ

さあ やっちまおうぜ
グルーヴするおもちゃを 手にいれたんだ
ブラック・ペインテッド・ビースティー・ベル
俺は その娘の 金切り声が 聴きたいんだ

地獄に つれていくんだ
そして
天国にむかって 打ち鳴らすんだ

地獄の 鐘 
うまく やろうぜ
そして
あいつらを あいつらを
狂わせてやるんだ

※ 鐘をならせ、鐘をならせ、鐘をならせ 地獄の鐘をな
 鐘をならせ、鐘をならせ、鐘をならせ
 あの、いにしえの ジョニーBがやったみたいにさ
 さあやっちまおうぜ うまくやろうぜ
 そして やつらを やつらを やつらを 
 イカレさてやるんだ

credits

from KOJI The Planet Stoned Plus primal, released January 8, 2020

license

all rights reserved

tags

about

KOJI The Planet Stoned Plus Tokyo, Japan

Rock is dying , or should we say already dead ?
Rock ’n' Roll bands are dying species here, but what else can we do ?
Your smart phone is so exciting ? Don’t know.
Those beats from our cheap drum machine and lo-bit sampler in cold war era.

KOJI-Vocal, GuitarYUMIKO-Bass Guitar

God Bless.
... more

contact / help

Contact KOJI The Planet Stoned Plus

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

KOJI The Planet Stoned Plus recommends:

If you like KOJI The Planet Stoned Plus, you may also like: